Plotting Poetry | Machiner la poésie
5-7 Oct. 2017 – Universität BaselProgramme
Thursday, 5 October
| 9.00–9.30 |
welcome
|
| 9.30–10.30 |
GRAMMAR & STYLE
Le pari d'une « intelligence mécanique » : possibles et limites des outils tetométriques pour une lecture stylistique des poèmes d'Apollinaire
Clémence Jaquot
Montpellier 3
In Praise of Stop Words
Elyse Graham
SUNY
|
| 10.30–11.00 |
coffee break
|
| 11.00–13.00 |
GENRE ISSUES
Modeling and Visualizing the Evolution of Modern French Scientific Poetry
Mouriel Louâpre¹, Hugues Marchal²
¹Paris-Descartes, ²Basel
Machiner la poétique
Véronique Montémont
ATILF-CNRS
A Poetics Defined in Paratext: Significant Data in Against Expression: an Anthology of Conceptual Writing
Isabelle Parkinson
Queen Mary, London
Répertoires poétiques et poétiques performatives
Levente Seláf
Eötvös Loránd, Budapest
|
| 13.00–14.30 |
lunch
|
| 14.30–15.30 |
Totentanz. Operationalizing Aby Warburg's Pathosformel keynote lecture
Franco Moretti
Stanford Literary Lab
|
| 15.30–16.00 |
coffee
|
| 16.00–18.00 |
METRE & MEANING
Analyzing Poetry. Who's Better? Human or Machines?
Klemens Bobenhausen¹, Benjamin Hammerich²
¹independent, ²ETH Zürich
A Lens for Free Verse Metrics
Anne-Sophie Bories
Basel
The Heresy of Quantification
Peter Verhaar
Leiden
En quête d'un calcul automatique de profil métrique
Gérard Purnelle
Liège
|
Friday, 6 October
| 9.30–11.00 |
RHYMES
Inexact Rhyme in Russian Verse
David J. Birnbaum¹, Elise Thorsen²
¹Pittsburgh, ²Novetta
Towards a Computational Historical Poetics: Encoding the Rules of Rhyme
Natalie Houston
Massachusetts
Collocation-Driven Method of Discovering Rhymes in a Corpus of Czech, English, and French Poetic Texts
Petr Plecháč
Prague
|
| 11.00–11.30 |
coffee break
|
| 11.30–13.00 |
TOPIC MODELING
Reviving the Reader. An Empirical, Digital and Narratological Exploration of Character Centrality in Bonita Avenue
Roel Smeets¹, Lucas van der Deijl²
¹Nijmegen, Amsterdam
Computer Aided Thematic Annotation vs Topic Modeling: a Comparison on Italian Vernacular Poetry
Fabio Ciotti, Daniele Silvi
Rome
Identifying Patterns of Participant Shifts in the Psalms
Christiaan Erwich
Amsterdam
|
| 13.00–14.30 |
lunch
|
| 14.30–15.30 |
La machine : de l'analyse métrique à la génération de contraintes keynote lecture
Valérie Beaudouin
Télécom Paristech
|
| 15.30–16.00 |
coffee break
|
| 16.00–18.00 |
MAPPING METRICS
Pour une analyse quantitative d'éléments rythmiques et sonores dans la poésie d'Yves Bonnefoy
Numa Vittoz
Zurich
Automatic Enjambent Detection as a New Source of Evidence in Spanish Versification
Clara MartínezCantón¹, Pablo Ruiz Fabo², Elena González-Blanco¹, Thierry Poibeau
¹Madrid, ²Paris
Le traitement automatiquedes formes métriques : résultats et limites
Eliane Delente, Richard Renault
Caen
|
Saturday, 7 October
| 9.30–11.00 |
GRAMMAR & STYLE
Lectures et relectures numériques de la poésie de Baudelaire à travers la déclamation orale
Caroline Ardrey
Birmingham
Rhythm Detector. A Digital Tool to Identify Free Verse Prosody
Burkhard Meyer-Sickendiek, Hussein Hussein
Berlin
Structures du vers dit
Christophe Imperiali
Bern
|
| 11.00–11.30 |
coffee break
|
| 11.30–13.00 |
HISTORICITY
Writing Machines. Text Analysis and Generative Aesthetics in Text Generators (1955-1970)
Claus-Micheel Schlesinger
Stuttgart
La machinerie lyrique ou 'incarnation empathique du support
Antonio Rodriguez
Lausanne
The Pynchon Playlist: a Statistical Analysis
Christian Hänggi
Basel
|